Miss Havisham's Story
The trip to London took five hours, but it only seemed like five minutes. It was a little past noon when the four-horse coach rolled into the crowded streets of the big city.
I was dropped off at Jaggers's office in a gloomy part of the city. I entered the front office and asked for Mr. Jaggers.
"He is in court at present," said the clerk. “Are you Mr. Pip?"
I said I was and he immediately grabbed his coat and hat.
“We have been expecting your arrival. Mr. Jaggers told me to take you to your new home,” the clerk said, leading me through the narrow, cobbled streets.
We arrived at a neat little house. MR. POCKET, JUNIOR was painted on the front door and on the mailbox.
“This is it," said the clerk. "I think you'll find everything in order.” The clerk left, and I climbed the stairs.
The front door was unlocked. I entered and looked around the rooms. I was writing my name in the dirt on a windowpane when I heard footsteps on the stairs.
A young man entered, carrying two bags of groceries.
“Mr. Pip?" he asked.
"Mr. Pocket?" I replied.
I looked into the man's familiar face. He looked into mine.
“Well, I'll be," he said. "You're the boy I fought in Miss Havisham's court yard!”
“And so are you,” I said, and laughed.
“I heard you'd come into good fortune,” said Herbert. “When I first met you, I'd been invited to play with Estella. It turned out that Miss Havisham didn't like me. But I don't care. She's a terror!"
“Miss Havisham?" I asked.
"I meant Estella. Miss Havisham taught her to hate men,” he said.
Over dinner, Herbert told me Miss Havisham's story.
"Her father was a rich man. He had a daughter, Miss Havisham, by his first wife and a son by his second.
"His son turned out badly. When Mr. Havisham died, he left his son just a little money. He gave most of the inheritance to Miss Havisham.
"Her brother hated her for it,” Herbert continued. “He convinced a friend to pretend to love her. The friend asked Miss Havisham to marry him. She accepted.
"The day was set, the dress bought, and the guests invited. But the bridegroom never showed up. He wrote a letter to Miss Havisham that said he wouldn't marry her."
Now I knew why Miss Havisham's clocks were stopped.
“She must have received the letter when she was dressing for her wedding...at twenty minutes to nine!” I exclaimed.
“At that very hour and minute,” said Herbert. “She stopped all the clocks, and never left the house again!"
"You say Estella is not related to Miss Havisham,” I said. “When was she adopted by her?"
Herbert shrugged his shoulders.
"I don't know," he said. “You know as much as I do now.”
The next day my studies began. Mr. Matthew Pocket, Herbert's father, was an excellent teacher. He taught me everything about being a gentleman. He gave me wonderful books to readadventure stories, plays, essays, mysteries, and even comedies. He also showed me which clothes and shoes to buy, and he helped me decorate my room. He taught me how to act at parties. And Herbert taught me table manners!
There were two other students in Mr. Pocket's small class, Bentley Drummle and Startop. Drummle was a nasty fellow. He was lazy and proud. I didn't like him at all.
Startop was open and warm. We became friends. We went rowing in the evenings. Startop and I rowed my boat while Drummle rowed his own far behind us.
One evening, Mr. Jaggers decided he wanted to meet my fellow students. He invited the three of us to his home for dinner.
Startop, Drummle, and I met in front of Jaggers's house. It was impressive in size, but it needed painting and window cleaning.
We knocked on the door, and Jaggers led us into the dining room. The table was already set for dinner.
"Pip," said Mr. Jaggers, putting his hand on my shoulder. “Who are these fine young men?"
I introduced Drummle and Startop and we all sat down to eat.
Jaggers seemed to take to Drummle immediately. They spoke quietly between themselves.
The housekeeper entered with the first course. She was about forty, tall and nimble. Her face was pale. Her large eyes were sad. But I sensed a fire beneath her quietness.
Each time she returned with a new dish, I watched her. There was something familiar about her, but I couldn't put my finger on it. I was sure I had never seen her before.
The evening came to an early end.
"I am glad to see you all,” said Mr. Jaggers. “Mr. Drummle, I drink to you. You will go far in life.”
I was astounded that a man as shrewd as Mr. Jaggers could be taken in by the sly Drummle. It turned out that he would not be the only one.
Chapter Five
Miss Havisham's Story
The trip to London took five hours, but it only seemed like five minutes. It was a little past noon when the four-horse coach rolled into the crowded streets of the big city.
I was dropped off at Jaggers's office in a gloomy part of the city. I entered the front office and asked for Mr. Jaggers.
"He is in court at present," said the clerk. “Are you Mr. Pip?"
I said I was and he immediately grabbed his coat and hat.
“We have been expecting your arrival. Mr. Jaggers told me to take you to your new home,” the clerk said, leading me through the narrow, cobbled streets.
We arrived at a neat little house. MR. POCKET, JUNIOR was painted on the front door and on the mailbox.
“This is it," said the clerk. "I think you'll find everything in order.” The clerk left, and I climbed the stairs.
The front door was unlocked. I entered and looked around the rooms. I was writing my name in the dirt on a windowpane when I heard footsteps on the stairs.
A young man entered, carrying two bags of groceries.
“Mr. Pip?" he asked.
"Mr. Pocket?" I replied.
I looked into the man's familiar face. He looked into mine.
“Well, I'll be," he said. "You're the boy I fought in Miss Havisham's court yard!”
“And so are you,” I said, and laughed.
“I heard you'd come into good fortune,” said Herbert. “When I first met you, I'd been invited to play with Estella. It turned out that Miss Havisham didn't like me. But I don't care. She's a terror!"
“Miss Havisham?" I asked.
"I meant Estella. Miss Havisham taught her to hate men,” he said.
Over dinner, Herbert told me Miss Havisham's story.
"Her father was a rich man. He had a daughter, Miss Havisham, by his first wife and a son by his second.
"His son turned out badly. When Mr. Havisham died, he left his son just a little money. He gave most of the inheritance to Miss Havisham.
"Her brother hated her for it,” Herbert continued. “He convinced a friend to pretend to love her. The friend asked Miss Havisham to marry him. She accepted.
"The day was set, the dress bought, and the guests invited. But the bridegroom never showed up. He wrote a letter to Miss Havisham that said he wouldn't marry her."
Now I knew why Miss Havisham's clocks were stopped.
“She must have received the letter when she was dressing for her wedding...at twenty minutes to nine!” I exclaimed.
“At that very hour and minute,” said Herbert. “She stopped all the clocks, and never left the house again!"
"You say Estella is not related to Miss Havisham,” I said. “When was she adopted by her?"
Herbert shrugged his shoulders.
"I don't know," he said. “You know as much as I do now.”
The next day my studies began. Mr. Matthew Pocket, Herbert's father, was an excellent teacher. He taught me everything about being a gentleman. He gave me wonderful books to readadventure stories, plays, essays, mysteries, and even comedies. He also showed me which clothes and shoes to buy, and he helped me decorate my room. He taught me how to act at parties. And Herbert taught me table manners!
There were two other students in Mr. Pocket's small class, Bentley Drummle and Startop. Drummle was a nasty fellow. He was lazy and proud. I didn't like him at all.
Startop was open and warm. We became friends. We went rowing in the evenings. Startop and I rowed my boat while Drummle rowed his own far behind us.
One evening, Mr. Jaggers decided he wanted to meet my fellow students. He invited the three of us to his home for dinner.
Startop, Drummle, and I met in front of Jaggers's house. It was impressive in size, but it needed painting and window cleaning.
We knocked on the door, and Jaggers led us into the dining room. The table was already set for dinner.
"Pip," said Mr. Jaggers, putting his hand on my shoulder. “Who are these fine young men?"
I introduced Drummle and Startop and we all sat down to eat.
Jaggers seemed to take to Drummle immediately. They spoke quietly between themselves.
The housekeeper entered with the first course. She was about forty, tall and nimble. Her face was pale. Her large eyes were sad. But I sensed a fire beneath her quietness.
Each time she returned with a new dish, I watched her. There was something familiar about her, but I couldn't put my finger on it. I was sure I had never seen her before.
The evening came to an early end.
"I am glad to see you all,” said Mr. Jaggers. “Mr. Drummle, I drink to you. You will go far in life.”
I was astounded that a man as shrewd as Mr. Jaggers could be taken in by the sly Drummle. It turned out that he would not be the only one.
| 序號 | 英文 | 級數 | 中文 |
| 1 | accepted | 第二級 | [形容詞] 公認的; accept(接受) 的過去式及過去分詞 |
| 2 | adopted | 第三級 | adopt(採納;收養;接受) 的過去式及過去分詞 |
| 3 | arrival | 第三級 | [名詞] 到達 |
| 4 | arrived | 第二級 | arrive(到達) 的過去式及過去分詞 |
| 5 | badly | 第三級 | bad(壞的) 的衍生的副詞; [副詞] 壞;拙劣地 |
| 6 | being | 第三級 | be(是;要;有;在) 的現在分詞; [名詞] 存在;生存;生命;本質 |
| 7 | beneath | 第三級 | [副詞] 在下; [介系詞] 在...之下 |
| 8 | bridegroom | 第四級 | [名詞] 新郎 |
| 9 | chapter | 第三級 | [名詞] (書籍的)章,回 |
| 10 | clerk | 第二級 | [名詞] 店員;辦事員;職員 |
| 11 | clothes | 第二級 | clothe(給...穿衣;為...提供衣服) 的第三人稱單數現在式; [名詞] 衣服 |
| 12 | coach | 第二級 | [動詞] 訓練,指導,輔導;乘馬車旅行; [名詞] 教練 |
| 13 | comedies | 第四級 | comedy(喜劇) 的複數 |
| 14 | convinced | 第四級 | [形容詞] 確信的; convince(使信服;說服) 的過去式及過去分詞 |
| 15 | court | 第二級 | [動詞] 向...獻殷勤;追求;引誘;求婚; [名詞] 法庭；(網球等的)場地 |
| 16 | crowded | 第二級 | [形容詞] 擁擠的; crowd(擠滿;聚集) 的過去式及過去分詞 |
| 17 | decorate | 第二級 | [動詞] 佈置 |
| 18 | dining | 第三級 | dine(進餐,用餐) 的現在分詞 |
| 19 | dirt | 第三級 | [名詞] 污物;爛泥;灰塵 |
| 20 | dress | 第二級 | [動詞] 穿著; [名詞] 洋裝 |
| 21 | dressing | 第二級 | dress(穿著) 的現在分詞; [名詞] 打扮;佈置,裝飾;(拌沙拉等用的)調料 |
| 22 | dropped | 第二級 | drop((使)滴落;丟下) 的過去式及過去分詞 |
| 23 | essays | 第四級 | essay(論說文;散文) 的複數 |
| 24 | excellent | 第二級 | [形容詞] 非常好的 |
| 25 | exclaimed | 第五級 | exclaim(呼喊;驚叫) 的過去式及過去分詞 |
| 26 | expecting | 第二級 | expect(期待) 的現在分詞 |
| 27 | familiar | 第三級 | [形容詞] 熟悉的;常見的 |
| 28 | fellow | 第二級 | [形容詞] 同事的;同類的; [名詞] 伙伴;同事 |
| 29 | fortune | 第三級 | [名詞] 財產,財富;巨款 |
| 30 | gentleman | 第二級 | [名詞] 紳士 |
| 31 | gloomy | 第六級 | [形容詞] 陰暗的;憂鬱的 |
| 32 | grabbed | 第三級 | grab(攫取,抓取) 的過去式及過去分詞 |
| 33 | groceries | 第三級 | grocery(食品雜貨; 食品雜貨店) 的複數 |
| 34 | housekeeper | 第三級 | [名詞] 女管家 |
| 35 | immediately | 第三級 | immediate(即刻的) 的衍生的副詞; [副詞] 直接地;接近地 |
| 36 | impressive | 第三級 | [形容詞] 予人深刻印象的 |
| 37 | introduced | 第二級 | introduce(介紹) 的過去式及過去分詞 |
| 38 | invited | 第二級 | invite(邀請) 的過去式及過去分詞 |
| 39 | junior | 第四級 | [形容詞] 年紀較輕的;資淺的三年級(生)的; [名詞] 較年少者;三年級生 |
| 40 | knocked | 第二級 | knock(敲) 的過去式及過去分詞 |
| 41 | manners | 第二級 | [名詞] 禮貌;規矩;風俗,習慣; manner(舉止;態度) 的複數 |
| 42 | mine | 第二級 | [動詞] 開礦;佈雷;破壞; [名詞] 我的東西;礦;源泉;地雷;坑道; [代名詞] (所有格) 我的(東西) |
| 43 | mysteries | 第三級 | mystery(神祕,祕密) 的複數 |
| 44 | narrow | 第二級 | [形容詞] 窄的; [動詞] 變窄;收縮;減少 |
| 45 | nasty | 第五級 | [形容詞] 齷齪的;卑鄙的;難處理的 |
| 46 | neat | 第二級 | [形容詞] 整潔的;整齊的 |
| 47 | painting | 第二級 | paint(畫圖;油漆) 的現在分詞; [名詞] 油畫,水彩畫 |
| 48 | pale | 第三級 | [形容詞] 蒼白的;黯淡的 |
| 49 | present | 第二級 | [形容詞] 出席的;當前的;現在式的; [動詞] 提出; [名詞] 禮物 |
| 50 | pretend | 第三級 | [動詞] 佯裝;假裝 |
| 51 | proud | 第二級 | [形容詞] 感光榮的;驕傲的 |
| 52 | related | 第三級 | [形容詞] 有關的,相關的; relate(有關,涉及) 的過去式及過去分詞 |
| 53 | replied | 第二級 | reply(回答) 的過去式及過去分詞 |
| 54 | shrewd | 第六級 | [形容詞] 精明的;狡猾的;機靈的 |
| 55 | shrugged | 第四級 | shrug(聳(肩)) 的過去式及過去分詞 |
| 56 | sly | 第五級 | [形容詞] 狡猾的 |
| 57 | terror | 第四級 | [名詞] 恐怖,驚駭 |
| 58 | through | 第二級 | [副詞] 穿過,通過;從頭至尾;(電話)接通; [介系詞] 經過 |
| 59 | unlocked | 第六級 | unlock(開鎖;開啟) 的過去式及過去分詞 |
| 60 | very | 第四級 | [形容詞] 正是;恰好是;僅僅; [副詞] 很;非常 |
| 61 | wedding | 第二級 | wed(娶;嫁) 的現在分詞; [名詞] 婚禮 |
| 62 | wonderful | 第二級 | [形容詞] 很棒的;奇妙的 |
| 63 | yard | 第二級 | [名詞] 庭院;碼(3英呎) |
| 64 | accepted | 基本2000 | [形容詞] 公認的; accept(接受) 的過去式及過去分詞 |
| 65 | coach | 基本2000 | [動詞] 訓練,指導,輔導;乘馬車旅行; [名詞] 教練 |
| 66 | continued | 基本2000 | continue(繼續) 的過去式及過去分詞 |
| 67 | court | 基本2000 | [動詞] 向...獻殷勤;追求;引誘;求婚; [名詞] 法庭；(網球等的)場地 |
| 68 | crowded | 基本2000 | [形容詞] 擁擠的; crowd(擠滿;聚集) 的過去式及過去分詞 |
| 69 | decorate | 基本2000 | [動詞] 佈置 |
| 70 | expecting | 基本2000 | expect(期待) 的現在分詞 |
| 71 | gentleman | 基本2000 | [名詞] 紳士 |
| 72 | guests | 基本2000 | guest(款待,招待) 的第三人稱單數現在式; guest(客人) 的複數 |
| 73 | introduced | 基本2000 | introduce(介紹) 的過去式及過去分詞 |
| 74 | manners | 基本2000 | [名詞] 禮貌;規矩;風俗,習慣; manner(舉止;態度) 的複數 |
| 75 | marry | 基本2000 | [動詞] 結婚 |
| 76 | narrow | 基本2000 | [形容詞] 窄的; [動詞] 變窄;收縮;減少 |
| 77 | pale | 基本2000 | [形容詞] 蒼白的;黯淡的 |
| 78 | received | 基本2000 | receive(收到) 的過去式及過去分詞 |
| 79 | returned | 基本2000 | return(回;還) 的過去式及過去分詞 |
| 80 | seemed | 基本2000 | seem(似乎是) 的過去式及過去分詞 |
| 81 | through | 基本2000 | [副詞] 穿過,通過;從頭至尾;(電話)接通; [介系詞] 經過 |
| 82 | wedding | 基本2000 | wed(娶;嫁) 的現在分詞; [名詞] 婚禮 |
| 83 | while | 基本2000 | [動詞] 消磨(時光),輕鬆地度過; [連接詞] 當...的時候; [名詞] 一會兒 |
| 84 | a | 第一級 | [冠詞] 一個;一種 |
| 85 | about | 第一級 | [副詞] 在四周;在附近;大約; [介系詞] 大約;關於 |
| 86 | act | 第一級 | [動詞] 扮演; [名詞] 行動,法案 |
| 87 | again | 第一級 | [副詞] 再一次 |
| 88 | all | 第一級 | [形容詞] 所有的;全部; [副詞] 完全地;(比分等)雙方相等; [名詞] 全體,一切;全部財產; [代名詞] 一切 |
| 89 | already | 第一級 | [副詞] 已經 |
| 90 | also | 第一級 | [副詞] 也 |
| 91 | am | 第一級 | [動詞] 是,在; be 動詞第一人稱,單數,現在式 |
| 92 | an | 第一級 | [冠詞] 一個;一種 |
| 93 | and | 第一級 | [連接詞] 和；及；而；就 |
| 94 | are | 第一級 | [動詞] 是,在; be 動詞第一、第三人稱, 複數, 現在式; 第二次人單、複數, 現在式 |
| 95 | around | 第一級 | [副詞] 到處,四處;周圍,附近;環繞;大約; [介系詞] 差不多;環繞 |
| 96 | as | 第一級 | [副詞] 跟...一樣地,同樣地;如同;例如; [介系詞] 以…的身份；作為; [連接詞] 依照;當...時; [代名詞] 與...相同的事物(或人);本情況,該事實 |
| 97 | asked | 第一級 | ask(問) 的過去式及過去分詞 |
| 98 | at | 第一級 | [介系詞] 在 |
| 99 | badly | 第一級 | bad(壞的) 的衍生的副詞; [副詞] 壞;拙劣地 |
| 100 | bags | 第一級 | bag(袋子) 的複數 |
| 101 | be | 第一級 | [動詞] 是;要;有;在; [助動詞] 正在...,被… |
| 102 | became | 第一級 | become(變成) 的過去式 |
| 103 | been | 第一級 | be(是;要;有;在) 的過去分詞 |
| 104 | before | 第一級 | [副詞] 較早;以前;曾經;在前;向前; [介系詞] 在…之前; [連接詞] 在...以前;與其...寧可;否則,要不然 |
| 105 | began | 第一級 | begin(開始) 的過去式 |
| 106 | behind | 第一級 | [副詞] 在背後;向背後;遲;落後; [介系詞] 在…後面 |
| 107 | being | 第一級 | be(是;要;有;在) 的現在分詞; [名詞] 存在;生存;生命;本質 |
| 108 | between | 第一級 | [副詞] 在中間;介乎兩者之間; [介系詞] 在…和…之間 |
| 109 | big | 第一級 | [形容詞] 大的 |
| 110 | boat | 第一級 | [名詞] 小船 |
| 111 | books | 第一級 | book(預訂;預雇;預約;登記) 的第三人稱單數現在式; book(書本) 的複數 |
| 112 | bought | 第一級 | buy(買) 的過去式及過去分詞 |
| 113 | boy | 第一級 | [名詞] 男孩 |
| 114 | brother | 第一級 | [名詞] 兄;弟 |
| 115 | but | 第一級 | [副詞] 只,僅僅,才;絕對地; [介系詞] 除...以外; [連接詞] 但是 |
| 116 | buy | 第一級 | [動詞] 買; [名詞] 購買;便宜貨 |
| 117 | by | 第一級 | [副詞] 經過;過去;在旁邊; [介系詞] 經由 |
| 118 | came | 第一級 | come(到來) 的過去式 |
| 119 | care | 第一級 | [動詞] 關心;照顧; [名詞] 看護;保護;照料;管理;關懷;小心 |
| 120 | carrying | 第一級 | carry(提;搬運) 的現在分詞 |
| 121 | city | 第一級 | [名詞] 都市 |
| 122 | class | 第一級 | [動詞] 把...分類;把...分等級; [名詞] 階級;班級;上課 |
| 123 | cleaning | 第一級 | clean(打掃) 的現在分詞 |
| 124 | climbed | 第一級 | climb(爬;攀登) 的過去式及過去分詞 |
| 125 | clocks | 第一級 | clock(鐘) 的複數 |
| 126 | coat | 第一級 | [動詞] 塗在...上;給...穿上外套; [名詞] 外套 |
| 127 | come | 第一級 | [動詞] 到來; come(到來) 的過去分詞 |
| 128 | continued | 第一級 | continue(繼續) 的過去式及過去分詞 |
| 129 | could | 第一級 | can(能) 的過去式; can(能,會;可能;可以;必須) 的過去式及過去分詞; [助動詞] can 的過去式;能,可以 |
| 130 | couldn't | 第一級 | [縮短形] could not |
| 131 | course | 第一級 | [動詞] (用獵犬)追獵;追逐; [名詞] 課程;科目 |
| 132 | daughter | 第一級 | [名詞] 女兒 |
| 133 | day | 第一級 | [名詞] 白天;日 |
| 134 | decided | 第一級 | decide(決定) 的過去式及過去分詞 |
| 135 | didn't | 第一級 | [縮短形] did not |
| 136 | died | 第一級 | die(死) 的過去式及過去分詞 |
| 137 | dinner | 第一級 | [名詞] 晚餐 |
| 138 | dish | 第一級 | [動詞] 盛...於盤中; [名詞] 盤子;一盤菜 |
| 139 | do | 第一級 | [動詞] 做; [助動詞] 構成否定句,疑問句,或強調句 |
| 140 | don't | 第一級 | [縮短形] do not |
| 141 | door | 第一級 | [名詞] 門 |
| 142 | down | 第一級 | [形容詞] 情緒低落,消沈;(分期付款的)第一期的; [動詞] 擊倒; [副詞] 向下;下降;(境況)變差;減少,減弱; [介系詞] 向下; [名詞] 下降;蕭條;絨毛;有草丘陵地 |
| 143 | drink | 第一級 | [動詞] 喝; [名詞] 飲料 |
| 144 | each | 第一級 | [形容詞] 每個; [副詞] 各個(地);各自(地);每一個; [代名詞] 各個 |
| 145 | early | 第一級 | [形容詞] 早的;提早的; [副詞] 早;提早 |
| 146 | eat | 第一級 | [動詞] 吃 |
| 147 | end | 第一級 | [動詞] 結束; [名詞] 盡頭;結局 |
| 148 | entered | 第一級 | enter(輸入;進入) 的過去式及過去分詞 |
| 149 | even | 第一級 | [形容詞] 均勻的;偶數的;平手的; [動詞] 使平坦;弄平;使相等; [副詞] 即使 |
| 150 | evening | 第一級 | even(使平坦;弄平;使相等) 的現在分詞; [名詞] 傍晚 |
| 151 | evenings | 第一級 | evening(傍晚) 的複數 |
| 152 | eyes | 第一級 | eye(看;注視;審視) 的第三人稱單數現在式; eye(眼睛) 的複數 |
| 153 | face | 第一級 | [動詞] 面向;正對;正視;朝;向; [名詞] 臉 |
| 154 | far | 第一級 | [形容詞] 遠的; [副詞] 遠;遙遠地;久遠地 |
| 155 | father | 第一級 | [動詞] 做...的父親; 創始;創立; [名詞] 父親 |
| 156 | find | 第一級 | [動詞] 找到; [名詞] 發現;發現物 |
| 157 | fine | 第一級 | [形容詞] 好的; [動詞] 使純;澄清;使精細; [副詞] 細微地;精巧地;很好地;妙; [名詞] 好天氣; 罰金,罰款 |
| 158 | finger | 第一級 | [動詞] 撥弄;指出;告密;告發; [名詞] 手指 |
| 159 | fire | 第一級 | [動詞] 解雇,開除;點燃; 開火;射擊; [名詞] 火 |
| 160 | first | 第一級 | [形容詞] 第一的; [副詞] 先,首先;第一;首次; [名詞] 第一;第一個;第一名;優等;開始;開始時間 |
| 161 | five | 第一級 | [形容詞] 五的; [名詞] 五 |
| 162 | for | 第一級 | [介系詞] 為…做的;給; [連接詞] 因為,由於 |
| 163 | forty | 第一級 | [形容詞] 四十的; [名詞] 四十 |
| 164 | fought | 第一級 | fight(打架;作戰) 的過去式及過去分詞 |
| 165 | four | 第一級 | [形容詞] 四的; [名詞] 四 |
| 166 | friend | 第一級 | [名詞] 朋友 |
| 167 | friends | 第一級 | friend(朋友) 的複數 |
| 168 | front | 第一級 | [形容詞] 前面的;正面的; [動詞] 向前;在前面;面對; [名詞] 前方 |
| 169 | gave | 第一級 | give(給) 的過去式 |
| 170 | glad | 第一級 | [形容詞] 高興的 |
| 171 | go | 第一級 | [動詞] 去;走; [名詞] 輪到的機會;嘗試 |
| 172 | good | 第一級 | [形容詞] 好的; [副詞] (非正式) well; [名詞] 利益;好處;優點 |
| 173 | guests | 第一級 | guest(款待,招待) 的第三人稱單數現在式; guest(客人) 的複數 |
| 174 | had | 第一級 | have(有) 的過去式及過去分詞 |
| 175 | hand | 第一級 | [動詞] 面交,給,傳遞; [名詞] 手 |
| 176 | hat | 第一級 | [名詞] 帽子 |
| 177 | hate | 第一級 | [動詞] 憎恨; [名詞] 仇恨,憎恨;厭惡 |
| 178 | hated | 第一級 | hate(憎恨) 的過去式及過去分詞 |
| 179 | have | 第一級 | [動詞] 有; [助動詞] 已經 |
| 180 | he | 第一級 | [代名詞] 他 |
| 181 | heard | 第一級 | hear(聽見) 的過去式及過去分詞 |
| 182 | helped | 第一級 | help(幫忙) 的過去式及過去分詞 |
| 183 | her | 第一級 | [代名詞] (受格) 她; (所有格) 她的 |
| 184 | him | 第一級 | [代名詞] (受格) 他 |
| 185 | his | 第一級 | [代名詞] (所有格) 他的; 他的(東西) |
| 186 | home | 第一級 | [形容詞] 家庭的;國內的; [動詞] 回家;為...提供住處; [副詞] 在家;回家;到家; [名詞] 家 |
| 187 | horse | 第一級 | [名詞] 馬 |
| 188 | hour | 第一級 | [名詞] 小時 |
| 189 | hours | 第一級 | hour(小時) 的複數 |
| 190 | house | 第一級 | [動詞] 給...房子住; [名詞] 房子 |
| 191 | how | 第一級 | [副詞] 如何; [連接詞] (用於間接陳述中,意義和作用與that相仿) |
| 192 | I | 第一級 | [代名詞] 我 |
| 193 | I'd | 第一級 | [縮短形] I had; I would |
| 194 | I'll | 第一級 | [縮短形] I shall, I will |
| 195 | in | 第一級 | [形容詞] 在裡面的; [副詞] 進;在裡頭;在家; [介系詞] 在…之內 |
| 196 | into | 第一級 | [介系詞] 進入 |
| 197 | is | 第一級 | [動詞] 是,在; be 動詞第三人稱,單數,現在式 |
| 198 | it | 第一級 | [代名詞] 它 |
| 199 | just | 第一級 | [形容詞] 正直的;公平的;應得的;正確的; [副詞] 正好;剛才 |
| 200 | knew | 第一級 | know(知道) 的過去式 |
| 201 | know | 第一級 | [動詞] 知道 |
| 202 | large | 第一級 | [形容詞] 大的 |
| 203 | laughed | 第一級 | laugh(笑) 的過去式及過去分詞 |
| 204 | lazy | 第一級 | [形容詞] 懶惰的 |
| 205 | leading | 第一級 | [形容詞] 帶領的;主要的; lead(引導) 的現在分詞 |
| 206 | led | 第一級 | lead(引導) 的過去式及過去分詞 |
| 207 | left | 第一級 | [形容詞] 左邊的; leave(離開;丟下) 的過去式及過去分詞; [副詞] 在左邊;向左; [名詞] 左,左邊;激進分子們 |
| 208 | letter | 第一級 | [名詞] 信;字母 |
| 209 | life | 第一級 | [名詞] 人生;生命 |
| 210 | like | 第一級 | [動詞] 喜歡; [介系詞] 像;如; [名詞] 愛好 |
| 211 | little | 第一級 | [形容詞] 很少的; [副詞] 一點點; [名詞] 沒有多少;短時間;短距離 |
| 212 | looked | 第一級 | look(看) 的過去式及過去分詞 |
| 213 | love | 第一級 | [動詞] 愛好,喜歡; [名詞] 愛 |
| 214 | man | 第一級 | [動詞] 給...配置人員; [名詞] 男人; 人類 |
| 215 | marry | 第一級 | [動詞] 結婚 |
| 216 | me | 第一級 | [代名詞] (受格) 我 |
| 217 | meant | 第一級 | mean(意指) 的過去式及過去分詞 |
| 218 | meet | 第一級 | [動詞] 遇見; [名詞] 集會;競賽大會 |
| 219 | men | 第一級 | man(男人; 人類) 的複數 |
| 220 | met | 第一級 | meet(遇見) 的過去式及過去分詞 |
| 221 | minute | 第一級 | [形容詞] 微小的;瑣細的;詳細的; [名詞] 分鐘 |
| 222 | minutes | 第一級 | minute(分鐘) 的複數 |
| 223 | miss | 第一級 | [動詞] 想念;惦記;未達到; [名詞] 少女 |
| 224 | money | 第一級 | [名詞] 錢 |
| 225 | most | 第一級 | [形容詞] 最多的;大部分的; [副詞] 最;最多;非常,很; [代名詞] 大部分 |
| 226 | Mr. | 第一級 | [縮寫] 先生 |
| 227 | much | 第一級 | [形容詞] 很多的; [副詞] 非常;很;差不多,幾乎; [代名詞] 許多,大量;重要的事物 |
| 228 | must | 第一級 | [助動詞] 必須; [名詞] 必須做的事;不可少的事物 |
| 229 | my | 第一級 | [代名詞] (所有格) 我的 |
| 230 | name | 第一級 | [動詞] 給...取名;列舉; [名詞] 名字 |
| 231 | needed | 第一級 | need(需要) 的過去式及過去分詞 |
| 232 | never | 第一級 | [副詞] 永不 |
| 233 | new | 第一級 | [形容詞] 新的 |
| 234 | next | 第一級 | [形容詞] 下一個; [副詞] 接下去,然後;下次;第二 |
| 235 | nine | 第一級 | [形容詞] 九的; [名詞] 九 |
| 236 | noon | 第一級 | [名詞] 中午 |
| 237 | not | 第一級 | [副詞] 不 |
| 238 | now | 第一級 | [副詞] 現在; [名詞] 現在,目前,此刻 |
| 239 | of | 第一級 | [介系詞] …的，屬於 |
| 240 | off | 第一級 | [形容詞] 離去的;偏離的;休假的;關著的; [副詞] 脫下; [介系詞] 離去 |
| 241 | office | 第一級 | [名詞] 辦公室 |
| 242 | on | 第一級 | [副詞] 繼續;向前;開著;;在進行中; [介系詞] 在…上面 |
| 243 | one | 第一級 | [形容詞] 一個的; [名詞] 一;一個人;一件事物; [代名詞] 任何人 |
| 244 | only | 第一級 | [副詞] 只,僅僅,才;不料;反而; [副詞] 只, 僅僅; [連接詞] 可是,不過;要不是,若非 |
| 245 | open | 第一級 | [形容詞] 打開的;空曠的;未定的;營業的;公開的; [動詞] 打開; [名詞] 戶外,野外;曠野,空地;公開賽 |
| 246 | order | 第一級 | [動詞] 點菜;訂購; [名詞] 定單 |
| 247 | other | 第一級 | [形容詞] 其他的; [代名詞] 其他的人或物 |
| 248 | out | 第一級 | [形容詞] 在外的; [動詞] 出現;問世;顯露; [副詞] 在外地; [介系詞] 通過...而出; [名詞] 託辭;(棒球等)出局 |
| 249 | over | 第一級 | [形容詞] 結束了; [副詞] 在上方;越過;過分,太;再一次; [介系詞] 在…之上 |
| 250 | own | 第一級 | [形容詞] 自己的; [動詞] 擁有 |
| 251 | painted | 第一級 | paint(畫圖;油漆) 的過去式及過去分詞 |
| 252 | painting | 第一級 | paint(畫圖;油漆) 的現在分詞; [名詞] 油畫,水彩畫 |
| 253 | part | 第一級 | [動詞] 使分開,使分離;斷裂;告別; [名詞] 部份 |
| 254 | parties | 第一級 | party(開派對;參加派對) 的第三人稱單數現在式; party(派對) 的複數 |
| 255 | past | 第一級 | [形容詞] 過去的; [副詞] 過;經過;越過; [介系詞] 走過; [名詞] 過去,昔日;往事;經歷;過去式 |
| 256 | play | 第一級 | [動詞] 玩; [名詞] 遊戲;戲劇 |
| 257 | plays | 第一級 | play(玩) 的第三人稱單數現在式; play(遊戲;戲劇) 的複數 |
| 258 | 第一級 | [形容詞] 袖珍的;小型的;錢的;零星花用的; [動詞] 侵吞;擊(球)落袋;忍受; [名詞] 口袋 | |
| 259 | put | 第一級 | [動詞] 放置; put(放置) 的過去式及過去分詞 |
| 260 | putting | 第一級 | putt(推球入洞;輕擊球) 的現在分詞; put(放置) 的現在分詞 |
| 261 | quietly | 第一級 | quiet(安靜的) 的衍生的副詞 |
| 262 | quietness | 第一級 | quiet(安靜的) 的衍生的名詞 |
| 263 | received | 第一級 | receive(收到) 的過去式及過去分詞 |
| 264 | returned | 第一級 | return(回;還) 的過去式及過去分詞 |
| 265 | rich | 第一級 | [形容詞] 富有的; [名詞] 有錢人 |
| 266 | rolled | 第一級 | roll(捲;滾) 的過去式及過去分詞 |
| 267 | room | 第一級 | [動詞] 居住; 為...提供住處; [名詞] 房間 |
| 268 | rooms | 第一級 | room(居住; 為...提供住處) 的第三人稱單數現在式; room(房間) 的複數 |
| 269 | rowed | 第一級 | row(划船) 的過去式及過去分詞 |
| 270 | rowing | 第一級 | row(划船) 的現在分詞 |
| 271 | sad | 第一級 | [形容詞] 難過的 |
| 272 | said | 第一級 | say(說) 的過去式及過去分詞 |
| 273 | sat | 第一級 | sit(坐) 的過去式及過去分詞 |
| 274 | say | 第一級 | [動詞] 說 |
| 275 | second | 第一級 | [形容詞] 第二的;次要的,副的,從屬的; [副詞] 居第二位;第二,其次; [名詞] 第二;秒 |
| 276 | see | 第一級 | [動詞] 看見 |
| 277 | seemed | 第一級 | seem(似乎是) 的過去式及過去分詞 |
| 278 | seen | 第一級 | see(看見) 的過去分詞 |
| 279 | sensed | 第一級 | sense(意識到;了解,領會) 的過去式及過去分詞 |
| 280 | set | 第一級 | [形容詞] 固定的;下定決心的;準備好的;呆滯的; [動詞] 安放;沒入; set(安放;沒入) 的過去式及過去分詞; [名詞] 套;組 |
| 281 | she | 第一級 | [代名詞] 她 |
| 282 | she's | 第一級 | [縮短形] she is; she has |
| 283 | shoes | 第一級 | shoe(鞋子) 的複數 |
| 284 | shoulder | 第一級 | [動詞] 肩起,挑起;擔負,承擔; [名詞] 肩膀 |
| 285 | shoulders | 第一級 | shoulder(肩起,挑起;擔負,承擔) 的第三人稱單數現在式; shoulder(肩膀) 的複數 |
| 286 | showed | 第一級 | show(表演;顯示) 的過去式; show(表演;顯示) 的過去分詞 |
| 287 | size | 第一級 | [動詞] 按一定尺寸製作;估算; [名詞] 大小;尺寸 |
| 288 | small | 第一級 | [形容詞] 小的; [副詞] 小聲地;小小地,細小地; [名詞] 細小的部分;小件物品 |
| 289 | so | 第一級 | [副詞] 這麼;也如此; [連接詞] 因此 |
| 290 | something | 第一級 | [名詞] 某人;某事;重要的人(或事物);; [代名詞] 某事 |
| 291 | son | 第一級 | [名詞] 兒子 |
| 292 | spoke | 第一級 | speak(說;講) 的過去式; speak(說;講) 的過去分詞 |
| 293 | stairs | 第一級 | [名詞] 樓梯; stair(梯級;樓梯) 的複數 |
| 294 | stopped | 第一級 | stop(停止) 的過去式及過去分詞 |
| 295 | stories | 第一級 | story(故事;樓層) 的複數 |
| 296 | story | 第一級 | [名詞] 故事;樓層 |
| 297 | streets | 第一級 | street(街道) 的複數 |
| 298 | students | 第一級 | student(學生) 的複數 |
| 299 | studies | 第一級 | study(學習;讀書) 的第三人稱單數現在式; study(書房) 的複數 |
| 300 | sure | 第一級 | [形容詞] 確定; [副詞] 的確;一定;當然 |
| 301 | table | 第一級 | [名詞] 桌子;表,目錄 |
| 302 | take | 第一級 | [動詞] 拿;帶;採用 |
| 303 | taken | 第一級 | take(拿;帶;採用) 的過去分詞 |
| 304 | tall | 第一級 | [形容詞] 高的 |
| 305 | taught | 第一級 | teach(教) 的過去式及過去分詞 |
| 306 | teacher | 第一級 | [名詞] 老師 |
| 307 | that | 第一級 | [形容詞] 那;那個; [副詞] 那樣,那麼; [連接詞] 以致; [代名詞] 那人;那事 |
| 308 | the | 第一級 | [冠詞] 這 |
| 309 | themselves | 第一級 | [代名詞] (反身代名詞) 他(她,它)們自己 |
| 310 | there | 第一級 | [副詞] 在那裡; [名詞] 那個地方,那裡; [代名詞] (用以介紹動詞在主詞之前的句子或子句) |
| 311 | these | 第一級 | [形容詞] 這些 (this 的複數); [代名詞] 這些 |
| 312 | they | 第一級 | [代名詞] 他們 |
| 313 | think | 第一級 | [動詞] 想 |
| 314 | this | 第一級 | [形容詞] 這; [副詞] 這麼,這樣地; [代名詞] 這個;這人;這事 |
| 315 | three | 第一級 | [形容詞] 三的; [名詞] 三 |
| 316 | time | 第一級 | [動詞] 記錄...的時間;使合拍子; [名詞] 時間;次數 |
| 317 | to | 第一級 | [介系詞] 到;向 |
| 318 | told | 第一級 | tell(告訴) 的過去式及過去分詞 |
| 319 | took | 第一級 | take(拿;帶;採用) 的過去式 |
| 320 | trip | 第一級 | [動詞] 絆,絆倒;失足,犯錯誤;旅行; [名詞] 旅行 |
| 321 | turned | 第一級 | turn(轉) 的過去式及過去分詞 |
| 322 | twenty | 第一級 | [形容詞] 二十的; [名詞] 二十 |
| 323 | two | 第一級 | [形容詞] 二的; [名詞] 二 |
| 324 | up | 第一級 | [形容詞] 向上的;上行的; [動詞] 提高;增加;舉起;突然站起; up(提高;增加;舉起;突然站起) 的過去式及過去分詞; [副詞] 向上; [介系詞] 向...上; [名詞] 上升;走運 |
| 325 | us | 第一級 | [代名詞] 我們 (受格) |
| 326 | very | 第一級 | [形容詞] 正是;恰好是;僅僅; [副詞] 很;非常 |
| 327 | wanted | 第一級 | want(想要) 的過去式及過去分詞 |
| 328 | warm | 第一級 | [形容詞] 溫暖的; [動詞] 使暖和; [名詞] 暖和的地方;取暖,加熱 |
| 329 | was | 第一級 | am(是,在; be 動詞第一人稱,單數,現在式) 的過去式; is(是,在; be 動詞第三人稱,單數,現在式) 的過去式 |
| 330 | watched | 第一級 | watch(注意看) 的過去式及過去分詞 |
| 331 | we | 第一級 | [代名詞] 我們 |
| 332 | wedding | 第一級 | wed(娶;嫁) 的現在分詞; [名詞] 婚禮 |
| 333 | well | 第一級 | [形容詞] 健康的; [副詞] 很好地;充分地; [感歎詞] 啊;那麼; [名詞] 井,水井;採光井;通風井 |
| 334 | went | 第一級 | go(去;走) 的過去式 |
| 335 | were | 第一級 | are(是,在; be 動詞第一、第三人稱, 複數, 現在式; 第二次人單、複數, 現在式) 的過去式 |
| 336 | when | 第一級 | [副詞] 何時; [連接詞] 當...時;既然;然而; [代名詞] 什麼時候,那時 |
| 337 | which | 第一級 | [形容詞] 哪一個,哪一些;這個,這些; [代名詞] 哪一個 |
| 338 | while | 第一級 | [動詞] 消磨(時光),輕鬆地度過; [連接詞] 當...的時候; [名詞] 一會兒 |
| 339 | who | 第一級 | [代名詞] 誰 |
| 340 | why | 第一級 | [副詞] 為什麼; [連接詞] 為什麼; [名詞] 原因,理由;難解的問題,謎 |
| 341 | wife | 第一級 | [名詞] 妻子 |
| 342 | will | 第一級 | [動詞] 將;願,要;能;願意; will(將;願,要;能;願意) 的第三人稱單數現在式; [助動詞] 將; [名詞] 意志;決心;遺囑 |
| 343 | window | 第一級 | [名詞] 窗戶 |
| 344 | with | 第一級 | [介系詞] 跟...在一起;有 |
| 345 | would | 第一級 | will(將) 的過去式; will(將;願,要;能;願意) 的過去式及過去分詞; [助動詞] (will的過去式)將 |
| 346 | wouldn't | 第一級 | [縮短形] would not |
| 347 | writing | 第一級 | write(寫) 的現在分詞; [名詞] 書寫;寫作;文學作品;文件 |
| 348 | wrote | 第一級 | write(寫) 的過去式 |
| 349 | you | 第一級 | [代名詞] 你;你們 |
| 350 | you'd | 第一級 | [縮短形] you had; you would |
| 351 | you'll | 第一級 | [縮短形] you will |
| 352 | young | 第一級 | [形容詞] 年輕的; [名詞] 青年們;雛; young(青年們;雛) 的複數 |
| 353 | your | 第一級 | [代名詞] (所有格) 你的;你們的 |
| 354 | you're | 第一級 | [縮短形] you are |
沒有留言:
張貼留言