2019年9月26日 星期四

三民 BK1 句型片語寫譯實力培養


Unit 1
P09 2.1    學生被鼓勵參加不同的活動。
P10 5.1    Sandy這週行程很忙碌。*2
P10 5.2    這項計畫(1)進度落後 (2)如期進行 (3)進度提前。
P11 5.3    這場會議預定於星期五早上10點至12點進行。
P11 5.4    這個航班預定在830分抵達。
P11 6.1    那裡的建築,對他而言仍然很熟悉。
P11 6.2    Wendy不熟這台相機的操作。
P12 8.1    由於對環境擔憂的意識抬頭,越來越多人開始使用環保筷。
P12 9.1    以下是給你的一則建議。
P12 9.2    以下是空氣污染的解決方法。
P13 10.1  飛往倫敦的單人機票會贈送給贏得這場比賽的任何人。
P13 10.2  Malala Y 2014年獲頒諾貝爾和平獎。
P13 11.1  公司即將把舊電腦汰換成新的。
P14 14.1  Mark剛剛沒有很注意聽老師說話。
P15 14.2  這家百貨公司將會送出一輛車作為最大獎以吸引顧客的目光。
P15 16.1  不好意思。哪裡可以把紙鈔換成錢幣?
P15 16.2  那個女人把項鍊賣了以換取食物。
P16 18.1  Norman 比他的妹妹年長15歲。
P17 19.1  Julia會贏得第一名一點也不令人驚訝,因為她的演出是如此精彩。
P17 20.1  學生被鼓勵於課堂上提問。
P19 1       不要為輸掉比賽而難過,畢竟我們盡力了。
P19 2a     Tommy對他的新工作適應相當良好。
P19 2b     對內向的人來說,適應新環境不容易。
P19 3      由於颱風的關係,機場被迫關閉,而且所有航班都被取消。
P19 4       這位老師說了一位名人的故事以激勵她的學生。
P19 5       保持健康的方法有很多,例如規律的運動。

2019年7月14日 星期日

Alan Walker - Faded (2015)

Alan Walker - Faded





Alan Walker feat. Iselin Solheim - Faded (LIVE Performance) X-Games Oslo [2016]




You were the shadow to my light
Did you feel us
Another start
You fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna see us
Alive
Where are you now
Where are you now
Where are you now
Was it all in my fantasy
Where are you now
Were you only imaginary
Where are you now
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now
Another dream
The monsters running wild inside of me
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded
These shallow waters, never met
What I needed
I'm letting go
A deeper dive
Eternal silence of the sea
I'm breathing
Alive
Where are you now
Where are you now
Under the bright
But faded lights
You set my heart on fire
Where are you now
Where are you now

Where are you now
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now
Another dream
The monsters running wild inside of me
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded

Keane - Everybody's Changing (2004)

Keane - Everybody's Changing (Official Music Video)






Keane - Everybody's Changing at BBC Children in Need Rocks 2013





You say you wander your own land
But when I think about it
I don't see how you can
You're aching, you're breaking
And I can see the pain in your eyes
Says everybody's changing
And I don't know why
So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing and I don't feel the same
You're gone from here
Soon you will disappear
Fading into beautiful light
'Cause everybody's changing
And I don't feel right
So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing and I don't feel the same

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing and I don't feel the same
Everybody's changing and I don't feel the same

Keane - Somewhere Only We Know (2004)

Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)





Keane - Somewhere Only We Know (Live 8 2005)






Keane perform 'Somewhere Only We Know' - Comic Relief 2019





I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river, and it made me complete
Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old, and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired, and I need somewhere to begin
I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?
Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old, and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired, and I need somewhere to begin
And if you have a minute, why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old, and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired, and I need somewhere to begin
And if you have a minute, why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go?
So why don't we go?

This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know
Somewhere only we know
Somewhere only we know?


Coldplay - In My Place (2002)

Coldplay - In My Place




Coldplay - In My Place (Live on Letterman)




In my place, in my place
Were lines that I couldn't change
I was lost, oh yeah
I was lost, I was lost
Crossed lines I shouldn't have crossed
I was lost, oh yeah
Yeah how long must you wait for it?
Yeah how long must you pay for it?
Yeah how long must you wait for it?
Oh for it
I was scared, I was scared
Tired and under prepared
But I wait for it
If you go, if you go
Leave me down here on my own
Then I'll wait for you (yeah)
Yeah how long must you wait for it?
Yeah how long must you pay for it?
Yeah how long must you wait for it?
Oh for it
Sing it, please, please, please
Come back and sing to me, to me, me 
Come on and sing it out, now, now
Come on and sing it out, to me, me
Come back and sing it

In my place, in my place
Were lines that I couldn't change
And I was lost, oh yeah, oh yeah

Coldplay - Viva La Vida (2008)

Coldplay 酷玩樂團 - Viva La Vida (Live In São Paulo) 

(華納official HD 高畫質官方中字版)









Coldplay - Viva La Vida








I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning, I sleep alone
Sweep the streets I used to own
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing
Now the old king is dead! Long live the king!
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you go there was never, never a honest word
And that was when I ruled the world
It was a wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh, who would ever want to be king?
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Calvary choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
Oh, oh, oh, oh, oh
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Calvary choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world



Harry1AP26~P30

  I   know   they   don't ,"  said  Harry. " It   was   only   a   dream ." But   he   wished   he   hadn't   said   ...